rzeźba w drewnie, polichromowana
autor: Józef Chełmowski (1934-2013), Brusy – Jaglie 1994
wys. 53 cm, szer. 53 cm, podst. 12x11cm
nr inw. MCh/E-1300

Statycznie przedstawiony anioł, rzeźbiony w jednej bryle drewna, z dodanymi rozpostartymi skrzydłami. Anioł wyobrażony jako młoda, rumiana, długowłosa, wiejska kobieta w brązowej spódnicy i błękitnej, ukwieconej bluzce. Para skrzydeł popielatych z dekoracją imitującą upierzenie w kolorze bieli i złota, asymetrycznie przymocowanych na plecach.
Z przodu, na dolnej połowie spódnicy widnieje tekst autorski białymi literami:

Engel
Es müssen nicht
Männer mit Flügen
sein, die Engel
Sie gehen leise,
sie müssen nieht [nicht]
schrein, oft sind sie
alt und häßlich
und klein,
die Engel.

Anioł jest ulubionym motywem, zarówno w sztuce Józefa Chełmowskiego, jak i w całej sferze pisarsko-filozoficznej, która nierozerwalnie wiąże się z jego twórczością przedstawieniową i przenika ją. Wyrazem tego są także cytaty eksponowane na rzeźbach i obrazach. Zaprzeczać istnieniu aniołów znaczy tyle, co wyrwać z Biblii co drugą stronę, gdzie by nie otworzyć tej świętej księgi, trafi się na jej kartach na anioły – napisał J. Chełmowski w swoim traktacie o aniołach. Zajmowała go szczególnie hierarchia chórów anielskich, zarówno tych najbliższych Bogu, adorujących Go, jak i czuwających nad ludźmi, bowiem, wszystkie rzeczy widzialne tego świata są cały czas pod pieczą aniołów – tę myśl św. Augustyna Józef Chełmowski w zupełności podzielał. Realizował własne wizje bożych posłańców, zainspirowany biblijnymi opisami, z trzema, dwoma albo jedną parą skrzydeł., przedstawione jako postaci z ludowego świata artysty.